แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ นักโทษแห่งอัซคาบัน (2004) - ผจญ ภาพยนตร์ 142 นาที. Hari Poter i zatvorenik iz Askabana, Garri Potter i uznik Azkabana, Khari Potŭr i zatvornikŭt ot Azkaban, O Chári Póter kai o Aichmálotos tou Azkampán, Hari Poter i Zatvorenikot od Azkaban, Harri Potter i v'yazenʹ Azkabanu, Harry Potter A Vezen Zazkabanu, Harry Potter Eo Prisoneiro de Azkaban, 해리 포터와 아즈카반의 죄수, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, 해리포터와 아즈카반의 죄수, Harijs Poters un Azkabanas gūsteknis, Гарри Поттер и узник Азкабана, ハリー・ポッターとアズカバンの囚人, ハリーポッターとアズカバンの囚人, הרי פותר והאסיר מאזקבאן, Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban, Harry Potter ja Azkabani vang, 哈利·波特与阿兹卡班的囚徒, แฮร์รี่ พอตเตอร์กับนักโทษแห่งอัซคาบัน, Harry Potter và Tên Tù Nhân Ngục Azkaban, هاري بوتر وسجين أزكابان, Harry Potter (3) et le Prisonnier d'Azkaban, Harry Potter III: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, Harry Potter und der Gefangene von Askaban. แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเพื่อนๆเรอน วีสลีย์ และ.เฮอร์ไมโอนี เกร็นเจอร์ กลับมาเรียนในปีสาม ที่โรงเรียนคาถาพ่อมดแม่มดและ.เวทย์มนตร์ศาสตร์ฮอกวอตส์ ที่ซึ่งเด็กวัยรุ่นทั้งสาม ถูกบังคับให้เผชิญกับความกลัวที่เร้นลับที่สุดของพวกเขา ในขณะที่ต้องรับมือกับนักโทษแหกคุกที่เป็นอันตราย และ.บรรดาผู้คุมวิญญานที่น่ากลัวพอๆเกัน ซึ่งถูกส่งไปที่นั่นเพื่อคุ้มกันพวกเขา การเผชิญหน้าระหว่างแฮร์รี่และ.นักโทษลึกลับ ซิเรียส แบล็ก เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่อะไรคือเความสัมพันธ์ที่แท้จริง ระหว่างศาสตราจารย์ลูปินและ.แบล็ก? แฮร์รี่จะต้องใช้ทั้งกำลังใจ เวทย์มนตร์ และ.แรงสนับสนุน เพื่อรวบรวมสิ่งที่จะตอบคำถามเหล่านี้และ.สิ่งที่เชื่อมโยงเขากับอดีตที่แสนลึกลับ witch, school friend, friendship, flying, magic, bus, traitor, child hero, school of witchcraft, black magic, time travel, school, best friend, werewolf, muggle, ghost, wizard, aftercreditsstinger, magical creature, night bus, teenage life, christmas, school class, based on young adult novel, magic spell, wizarding world